Điều khoản sử dụng

1. Chấp nhận các điều khoản

Bằng cách truy cập và sử dụng trang web này (“Trang web”), bạn đồng ý bị ràng buộc bởi các Điều khoản sử dụng này, tất cả các luật hiện hành, và quy định, và đồng ý rằng bạn chịu trách nhiệm tuân thủ mọi luật pháp địa phương hiện hành. Nếu bạn không đồng ý với bất kỳ điều khoản nào trong số này, bạn bị cấm sử dụng hoặc truy cập Trang web này. Các Điều khoản sử dụng này áp dụng cho tất cả khách truy cập, người dùng, và những người khác truy cập hoặc sử dụng Trang web.

2. Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm

Các tài liệu trên Trang web này được cung cấp trên cơ sở ‘nguyên trạng’. Trang web không đảm bảo, bày tỏ hay ngụ ý, và từ chối và phủ nhận tất cả các bảo đảm khác bao gồm, không giới hạn, bảo đảm ngụ ý hoặc điều kiện về khả năng bán được, sự phù hợp cho một mục đích cụ thể, hoặc không xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ hoặc vi phạm các quyền khác. Hơn nữa, Trang web không đảm bảo hoặc đưa ra bất kỳ tuyên bố nào liên quan đến tính chính xác, kết quả có thể xảy ra, hoặc độ tin cậy của việc sử dụng các tài liệu trên trang web của mình hoặc liên quan đến các tài liệu đó hoặc trên bất kỳ trang web nào được liên kết với Trang web này.

3. Giấy phép có giới hạn

Quyền được cấp để tạm thời tải xuống một bản sao của tài liệu (thông tin hoặc phần mềm) trên Trang web dành cho cá nhân, chỉ xem tạm thời phi thương mại. Đây là việc cấp giấy phép, không phải là chuyển nhượng quyền sở hữu, và theo giấy phép này, bạn có thể không:

• Sửa đổi hoặc sao chép tài liệu;
• Sử dụng các tài liệu cho bất kỳ mục đích thương mại nào, hoặc cho bất kỳ màn hình công cộng nào (thương mại hoặc phi thương mại);
• Cố gắng dịch ngược hoặc đảo ngược kỹ thuật bất kỳ phần mềm nào có trên Trang web;
• Xóa mọi bản quyền hoặc ký hiệu độc quyền khác khỏi tài liệu; hoặc
• Chuyển tài liệu cho người khác hoặc “sao chép” tài liệu trên bất kỳ máy chủ nào khác.

Giấy phép này sẽ tự động chấm dứt nếu bạn vi phạm bất kỳ hạn chế nào trong số này và có thể bị Trang web chấm dứt bất cứ lúc nào. Khi bạn chấm dứt việc xem các tài liệu này hoặc khi chấm dứt giấy phép này, bạn phải hủy mọi tài liệu đã tải xuống mà bạn sở hữu dù ở dạng điện tử hay in.

4. Nhãn hiệu

Tất cả nhãn hiệu, nhãn hiệu dịch vụ, và tên thương mại của Trang web được sử dụng ở đây (bao gồm nhưng không giới hạn ở tên Trang web và logo Trang web) là nhãn hiệu hoặc nhãn hiệu đã đăng ký của Trang web hoặc các chi nhánh của Trang web, trừ khi có quy định khác. Bạn có thể không sử dụng, sao chép, tái tạo, tái bản, tải lên, bưu kiện, truyền tải, phân phát, hoặc sửa đổi các nhãn hiệu này theo bất kỳ cách nào mà không có sự đồng ý trước bằng văn bản của Trang web. Không được phép sử dụng nhãn hiệu của Trang web trên bất kỳ trang web hoặc môi trường máy tính mạng nào khác. Mọi hành vi sử dụng trái phép nhãn hiệu của Trang web đều bị nghiêm cấm và có thể vi phạm luật nhãn hiệu.

5. Giới hạn trách nhiệm pháp lý

Trong mọi trường hợp, Trang web hoặc nhà cung cấp của nó sẽ không chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại nào (bao gồm, không giới hạn, thiệt hại do mất dữ liệu hoặc lợi nhuận, hoặc do gián đoạn kinh doanh) phát sinh từ việc sử dụng hoặc không thể sử dụng các tài liệu trên Trang web, ngay cả khi Trang web hoặc đại diện được ủy quyền của Trang web đã được thông báo bằng miệng hoặc bằng văn bản về khả năng xảy ra thiệt hại đó. Bởi vì một số khu vực pháp lý không cho phép giới hạn các bảo đảm ngụ ý, hoặc giới hạn trách nhiệm pháp lý đối với các thiệt hại do hậu quả hoặc ngẫu nhiên, những hạn chế này có thể không áp dụng cho bạn. Trong các khu vực pháp lý như vậy, trách nhiệm pháp lý của Trang web được giới hạn ở mức độ lớn nhất được pháp luật cho phép.

6. Sản phẩm có sẵn

Tính sẵn có của các sản phẩm và dịch vụ được mô tả trên Trang web này, và mô tả về các sản phẩm và dịch vụ đó, có thể thay đổi tùy theo vị trí và thời gian. Trang web không đảm bảo rằng các sản phẩm và dịch vụ được liệt kê sẽ luôn có sẵn, và có quyền ngừng hoặc thay đổi thông số kỹ thuật của sản phẩm và dịch vụ mà không cần thông báo. Mọi ưu đãi cho bất kỳ sản phẩm hoặc dịch vụ nào được thực hiện trên Trang web này đều vô hiệu nếu bị cấm.

7. Liên kết tới bên thứ ba

Trang web này có thể chứa các liên kết đến các trang web của bên thứ ba. Trang web chưa xem xét tất cả các trang web của bên thứ ba này và không chịu trách nhiệm về nội dung của bất kỳ trang web được liên kết nào như vậy. Việc bao gồm bất kỳ liên kết nào không ngụ ý sự chứng thực của Trang web. Việc sử dụng bất kỳ trang web được liên kết nào như vậy đều có nguy cơ riêng của người dùng. Khi bạn truy cập trang web của bên thứ ba, bạn tự chịu rủi ro khi làm như vậy và thừa nhận rằng Trang web không chịu trách nhiệm hoặc nghĩa vụ pháp lý đối với bất kỳ nội dung nào, quảng cáo, các sản phẩm, hoặc các tài liệu khác trên hoặc có sẵn từ các trang web đó.

8. Hành vi của người dùng

Bạn đồng ý chỉ sử dụng Trang web cho các mục đích hợp pháp và theo cách không vi phạm quyền của, hạn chế, hoặc ngăn cản việc người khác sử dụng và tận hưởng Trang web. Hành vi bị cấm bao gồm quấy rối hoặc gây đau khổ hoặc bất tiện cho bất kỳ người dùng nào khác, truyền tải nội dung tục tĩu hoặc xúc phạm, hoặc làm gián đoạn luồng đối thoại bình thường trong Trang web.

9. Bồi thường

Bạn đồng ý bồi thường, phòng vệ, và giữ cho Trang web vô hại, cán bộ của nó, giám đốc, người lao động, đại lý, người cấp phép, và nhà cung cấp từ và chống lại mọi khiếu nại, tổn thất, chi phí, thiệt hại, và chi phí, bao gồm phí luật sư hợp lý, do vi phạm các Điều khoản sử dụng này hoặc bất kỳ hoạt động nào liên quan đến tài khoản của bạn (bao gồm cả hành vi cẩu thả hoặc sai trái) bởi bạn hoặc bất kỳ người nào khác truy cập Trang web bằng tài khoản của bạn.

10. Chấm dứt

Trang web có thể chấm dứt hoặc đình chỉ quyền truy cập của bạn vào Trang web ngay lập tức, mà không cần thông báo trước hoặc chịu trách nhiệm pháp lý, vì bất kỳ lý do gì, bao gồm nhưng không giới hạn nếu bạn vi phạm Điều khoản. Sau khi chấm dứt, quyền sử dụng Trang web của bạn sẽ ngay lập tức chấm dứt. Nếu bạn muốn chấm dứt tài khoản của mình, bạn có thể ngừng sử dụng Trang web.

11. Luật áp dụng và thẩm quyền

Các Điều khoản sử dụng này được điều chỉnh và hiểu theo luật pháp của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, và bạn không thể hủy ngang tuân theo thẩm quyền xét xử độc quyền của các tòa án tại Tiểu bang hoặc địa điểm đó. Mọi khiếu nại liên quan đến Trang web sẽ được điều chỉnh bởi luật pháp của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa mà không tính đến xung đột của các quy định pháp luật..

12. Thay đổi Điều khoản sử dụng

Trang web có thể sửa đổi các Điều khoản sử dụng này bất kỳ lúc nào mà không cần thông báo trước. Bằng cách sử dụng trang web này, bạn đồng ý bị ràng buộc bởi phiên bản hiện tại của Điều khoản sử dụng này. Bạn có trách nhiệm xem lại các Điều khoản sử dụng này định kỳ để biết bất kỳ thay đổi nào. Việc bạn tiếp tục sử dụng hoặc truy cập vào Trang web sau khi đăng bất kỳ thay đổi nào đối với các Điều khoản sử dụng này sẽ cấu thành sự chấp nhận những thay đổi đó.